The 2 bolt bracket should have no problem bolting up your new axle-back muffler. Also the reduced overall inner diameter is not enough to hinder any performance.
I have the Yonaka cat-back on my CRV. With a catalytic converter on to negate any rasp, the exhaust sounds really good.