thats pretty much it, except for a bigger sensor(better quality pics), up to ISO800 (S2 does up to ISO400) and a slightly bigger swivel screen, nothing else really....
my opinion is..... if you want the 'Powershot S' series and dont have the S2, then get the S3, but if you already have the S2, keep it, both are exeptionally great point and shoot cameras.