not sure how much ill b able to help compared to other CCs on here. but, to me it sounds like a fuel pump problem, if someone proves me wrong, ill delete this post. just my 2 cents
unlikely, maybe a bearing or something in the tranny, but like i said im just trying to help. im not sure if my advice will help or is even correct for that matter.