Revolver said:
That's what I said.
I just got the link and that short description in an email, that's all I know. I say I'm pretty sure because it's just a loud car it's hard to tell what gear he's in...and I would question the motive behind editing. I'm sure people would already be shocked at how he's driving through a crowded city, and there would be no need for sound editing for that much more shock value. It's not like he'd go around a corner and floor it, and people watching would be like, "Well wait just a gosh-darned minute, that car is not accelerating the way it should given the sound of the engine and the approximate gear length in relation to speed." I just don't see the point. But then again, it's a French film, French people are sneaky